Seyahat çantası nasıl hazırlanır? Bir haftalık tatile mi gidiyorsunuz, yoksa birkaç ay boyunca ülke ülke dolaşıp çalışmayı mı düşünüyorsunuz? Yağmurluk gerçekten gerekli mi, üç çift ayakkabı neden çantanın yarısını kaplıyor, şampuanı neden Türkiye’den taşımaya çalışıyorsunuz? Uzun süre yolda kalınca çantaya bakışınız değişiyor. Çantayı hazırlamadan önce aslında başka bir karar vermek gerekiyor Bir yere iki haftalığına … Read More “Seyahat Çantası Nasıl Hazırlanır?” »
Yazar: Büşra Bozkurt
Malezya lokal yemekleri denince insanın aklına neden hemen nasi lemak geliyor? Penang’da insanlar gerçekten hangi yemek için sıraya giriyor? Bir turistin çok beğendiği yemek, yerel biri için de aynı anlamı taşıyor mu? Malezya’da yemek yemek, tabağın içindekinden çok daha büyük bir hikâyeye açılıyor. Malezya’da güzel bir yemek nerede başlıyor? Malezya’da yemek ararken ilk refleksinizin büyük … Read More “Malezya Lokal Yemekleri Nasıl Bulunur?” »
Dünyanın en iyi yürüyüş yolları hangileri? Bir rotayı gerçekten unutulmaz yapan şey manzara mı, yolun zorluğu mu, yoksa yürürken geçtiğiniz köyler ve eski uygarlıklar mı? Bazı parkurlar yüksek dağların arasından geçiyor, bazıları okyanusa bakıyor, bazıları ise binlerce yıllık yolların izini taşıyor. Bir yürüyüş yolunu dünyanın en iyileri arasına ne koyuyor? “En iyi” kelimesi yürüyüş rotalarında … Read More “Dünyanın En İyi Yürüyüş Yolları Hangileri?” »
Kosta Rika nasıl bir ülke? Bunu anlamanın yolu, gezilecek yerlerden önce insanların günlerini nasıl yaşadığına bakmaktan geçiyor. Sabah kahvaltısında pirinç ve fasulye yemek, öğleden sonra kahve tarlasının arasında yürümek, akşamüstü denize girmek mümkün mü? İnsanların doğayla bu kadar iç içe yaşadığı bir ülkede sıradan bir gün nasıl yaşanıyor? Kosta Rika’da hayat neden dışarıda geçiyor? Kosta … Read More “Kosta Rika Nasıl Bir Ülke?” »
Malta hakkında şaşırtıcı bilgiler ararken karşınıza çıkan ilk şey muhtemelen küçük bir Akdeniz ülkesi olur. Peki birkaç saat içinde hem İngilizce hem Maltaca duyabileceğiniz, 7.000 yıllık geçmişin izlerine rastlayabileceğiniz ve toprağın altında binlerce yıl önce yapılmış devasa bir yapı bulunan bir ada nasıl ortaya çıktı? Malta’yı ilginç yapan tam olarak bu çelişkiler. Malta sandığınızdan çok … Read More “Malta Hakkında Şaşırtıcı Bilgiler Neler?” »
Freelance Project Manager bir projenin fikrinden teslimine kadar geçen süreçte insanların, görevlerin, zamanın, bütçenin ve beklentilerin aynı yönde ilerlemesini sağlayan kişidir. Bir ekipte herkes kendi işini yapıyor görünürken projenin yine de ilerlememesi, çoğu zaman eksik bir koordinasyona işaret eder. Freelance Project Manager’ın işi tam burada başlar: Kim ne yapacak, ne zaman yapacak, hangi bilgiye ihtiyaç … Read More “Freelance Project Manager Ne İş Yapar?” »
İzmir’e neden aşık oluyoruz? Bir şehre birkaç günlüğüne gidip neden dönmek istemeyiz? Deniz mi, imbat mı, sokaklarda hissedilen o rahatlık mı bizi kendine çeker? Yoksa İzmir, fark ettirmeden özlediğimiz hayatı mı hatırlatır? Belki de cevabı şehrin manzarasından çok, gündelik hayatında aramak gerekir. İzmir insanı neden denize doğru çekiyor? İzmir’i tanımaya başladığınızda denizden uzak kalmak pek … Read More “İzmir’e Neden Aşık Oluyoruz?” »
Freelance Customer Support Specialist olmak dışarıdan bakıldığında oldukça basit görünebilir. Bilgisayarın başına geçersiniz, müşteriden gelen mesajı okur ve cevap verirsiniz. Fakat gerçek bir destek konuşmasında müşterinin yazdığı cümle çoğu zaman yaşadığı problemi anlatmaya yetmez. “Siparişim gelmedi” diyen kişinin sorunu kargoda olabilir, ödeme ekranında olabilir veya sistemdeki yanlış bir kayıttan kaynaklanabilir. İşte freelance müşteri desteği tam … Read More “Freelance Customer Support Specialist Ne İş Yapar?” »
Freelance Localization Specialist ne iş yapar? sorusu ilk bakışta çeviri yapmakla cevaplanabilecekmiş gibi duruyor. Oysa bir uygulamanın İngilizce metnini Türkçeye çevirdiğinizde işiniz bitmiyor. Tarih formatı değişebiliyor, para birimi değişiyor, bir butonun uzunluğu tasarımı bozabiliyor, mizah başka bir dilde çalışmayabiliyor. Hatta kaynak metinde açık bırakılmış küçük bir anlam, farklı ülkelerde kullanıcıyı bambaşka bir sonuca götürebiliyor. Localization … Read More “Freelance Localization Specialist Ne İş Yapar?” »
Freelance E-Learning İçerik Geliştiriciliği bir uzmanın sahip olduğu bilgiyi online ortamda insanların gerçekten öğrenebileceği bir eğitim deneyimine dönüştürme işidir. Bir şirket elindeki 80 sayfalık sunumu kursa çevirmek isteyebilir. Bir eğitmen bildiği konuyu online programa dönüştürmek isteyebilir. Bir teknoloji şirketi çalışanlarına yeni bir yazılımı öğretmek isteyebilir. Fakat eldeki bilgiyi ekrana taşımak, ortaya iyi bir eğitim çıkarmaya … Read More “Freelance E-Learning İçerik Geliştiriciliği Nedir?” »